始めまして。ロドリーと言います。よろしくお願いいたします。質問は2点ありま…

ろどりーさん

必ずしも記事数が多いほうが良いということではないので、9 記事で詰まってしまったのであればその 9 記事を維持しつつリライトなどで完成度を高めることと、ほかのキーワードに手を広げることを同時にうのも良いかと思いますよ。

9 記事で良いのか？それとも 50 記事以上の方が良いのか？、ではなく、現状のろどりーさんのスキルでできることを全力で行うことが唯一の方法かと思います。
しっかりと書けないのに記事数を増やそうとしたろこで、上手くはいかないと思いますしね。

また他の方のブログ記事を参考にするのも良いかと思います。
例えば「おもちゃレンタル おすすめ サブスクリプション」で検索した場合に以下のサイトが強調スニペットで出てきたので、参考にして取り入れてみたらいかだでしょうか。
https://cospabu.com/category-service.php?id=36

私が上記サイトを見た感想としては、「目次多すぎだしボリューム有りすぎて読むのが苦痛」だったので、例えばこれを分割するなどして記事数を増やしつつ、ある程度ボリュームのあるまとめ記事を書いて内部リンクでつなぎぐなど、やれることは多いかと思います。

※記事のコピペを推奨しているわけではないので悪しからず。記事のコピペは絶対 NG です。

＞ツイッターの他人の記事を口コミとして掲載したいとおもっていますが、規約自体は掲載OKとのことですが、実際トラブルになったりするものでしょうか。

他人のツイートをブログ記事に掲載しても問題ないか？ということでしょうか。

それであれば、一般公開されているツイートをブログ記事内に貼り付けることは特に問題ありません。
トラブルになる可能性はゼロではありませんが、そもそも一般公開されているツイートなので、その可能性は極めて低いかと思います。
本人からクレームなどが入る可能性もないわけではないので、その際は貼り付けを削除するなど、即座に対処するようにしてください。