ヘッダーメニューのボタンをクリックするとまとめ記事に飛ぶようにしたいのですが、…

ヘッダーメニューのボタンをクリックするとまとめ記事に飛ぶようにしたいのですが、うまくいきません。

■相談内容
・中学生向けの教育系のブログを営んでいます。
・英語の勉強方法や目標の設定方法など、中学生の勉強法に関する詳細記事があります。
・それら詳細記事を内部リンクとする「中学生の勉強法を塾長が解説！30点→90点を目指そう！」というタイトルのまとめ記事を、「投稿」から作成しました。
・当初のイメージでは、ヘッダーメニュー（グローバルメニュー）に「中学生の勉強法」というカテゴリーのボタンを作り、ボタンをクリックすれば上記のまとめ記事が表示され、ボタンにホバーすればサブカテゴリーが表示されてそこにカテゴライズされた各詳細記事の一覧に飛ぶようにしようと考えていました。
・ヘッダーメニューに「中学生の勉強法」のボタンを設定してクリックすると、「中学生の勉強法」としてカテゴライズした記事の一覧が出ます。
・ボタンをクリックして出したいのはまとめ記事なので、まとめ記事を「固定ページ」として作りかえ、ヘッダーメニューに登録しました。
・するとヘッダーメニューに固定ページとしてのまとめ記事のボタンは表示されましたが、ボタンの名前がまとめ記事のタイトル（「中学生の勉強法を元塾長が解説！30点」と見切れた状態）で表示されます。

■聞きたいこと
ヘッダーのボタンの名前を「中学生の勉強法」にしたまま、それをクリックするとまとめ記事に飛ぶようにすることはできますでしょうか？

説明が分かりにくくてすみません。
伝わるか分かりませんが、実現したいことと現状を絵にしてみました。

お分かりになる方、お手数ですがご教示いただけますと幸いです。
よろしくお願いします。