Googleのアカウント2つ持っているのですがその状態でアドセンス申請した…

おそらく Google アドセンスの申請を出したわけではなく、すでにアカウントを持っているのに同アカウントで Google アドセンスアカウントを作成しようしたから今回の通知が来ただけではないでしょうか。

つまり、Google アドセンスの申請とアカウント作成をごっちゃにしてしまっている可能性があります。

Google アドセンスアカウントが紐づいている Google アカウントでログインしている状態で、Google アドセンスの申請を出せば良いですよ。