キーワード選定、キーワードプランナーで検索ボリューム1000-10000を狙う…

>検索ボリューム1000-10000を使える様になるタイミング、
>目安、基準はありますでしょうか。是非とも教えて頂きたいです。

▶目安や基準、タイミング？そんなものはないですよ。たかはしデンキさん次第です。
強いて言えば、現在の戦略である程度の成果が出てみていたり、逆に手詰まり感が出てきているのであればチャレンジしてみてはいかがでしょうか。

例えば、Search Console にて「検索パフォーマンス」の「検索結果」部分を確認してみてください。
クリック数や CTR、平均検索順位はどうなっていますでしょうか？右肩上がりなのであればそのままでも良いですし、さらに上げたいのであれば新しい領域にチャレンジしても良いかもしれません。

そしてチャレンジするのであれば、さらに Search Console で動向を確認し、次の一手を打ちます。
チャレンジするかどうかはたかはしデンキさん次第ですが、チャレンジすることがマイナスに働くことは基本的にないので、現在のリソースを加味した上でたかはしデンキさん自身が判断してください。

ブログは、PDCA を回していくことのみです。答えは自分の中にしかないですよね。