2つ質問させてください。①トップページの「新着記事」という文言を変更し…

2つ質問させてください。

①トップページの「新着記事」という文言を変更したいのですが、どうしたら良いでしょうか？

②お気に入りページの記事一覧の表示をトップページと同じように横並びにしたいのですが、どのように設定したら良いでしょうか？
お気に入り機能は「Favorites」というプラグインを使用しています。

以上2点です。わかる方がいらっしゃいましたらご教授いただけますと幸いです。