現在はてなブログで書いているのですが、ワードプレスに引っ越しを考えました、です…

ノブさんさん

ブログの引っ越しは、もちろん一部だけも可能ですよ。

はてなブログの該当カテゴリ記事のみをエクスポートして WordPress にインポートも可能ですし、記事数がそこまで多くなければ、一旦はてなブログの全ての記事をインポートして WordPress にエクスポートし、はてなブログ側に残る該当カテゴリの記事にアクセスされた場合に WordPress にリダイレクトされるようにするなど、どうとでもやりようがあります。

はてなブログから WordPress へのリダイレクト設定は、以下のブログ記事が参考になるとは思いますが、多少の知識が必要かもしれません。引っ越し前に、今から勉強しておくと良いかもしれないですね。
https://strategy-conference.com/attract-traffic/seo/103/

よろしくお願いいたします。