ある日突然ブロックエディタが画像のような状態になり、編集がほぼ不能になりました…

h.maimai0427@icloud.comさん

ある日突然ブロックエディタが画像のような状態になり、編集がほぼ不能になりました。（テキスト入力と右側ツールバー以外の操作をほぼ受け付けない状態）
現在は一時的にクラシックエディタで動かしています。

やったこと
・Wordpressのバージョン変更や再インストール
・PHPのバージョン変更
・ブラウザの更新や切り替え
・プラグインの全停止
・キャッシュの削除
・テーマの変更（Cocoon→SWELL）

ほぼお手上げ状態です。
大変恐縮ですが、詳しい方ご教授いただけると助かります。