ブログのカテゴリー的な所（画像添付※赤丸の部分）に記事の入れ方をお教え頂きたい…

rantinoさん

ブログのカテゴリー的な所（画像添付※赤丸の部分）に記事の入れ方をお教え頂きたいです。
赤丸の部分はcocoonの「おすすめカード」で作成していたものが、先日swellに変更して出た部分になります。

カテゴリーの追加方法、記事の紐づけは分かるのですが、上記の画像の所に記事を紐づける方法をお教え頂きたいです。
宜しくお願い致します。